2010年7月22日木曜日

stap viles

2泊3日のビレッジステイに行ってまいりました。
電気も水道もガスもない、文字通り自給自足の
生活を営んでいる所へホームステイです。
なにしろ風景が壮大で。
生活も壮大でしたが。。。
川の水を(もちろんボイルして)飲んだり
見たことも聞いたこともない葉っぱを食べたり
カボチャの葉っぱや茎も食べました。
消化し切れなくてまだ腸に入ってますw

mi go pinis long ples long tripela de
i no gat gas,wara salim,pawa
olsem na mi drink wara long wara
na mi kaikai kumu
kumu stap insait lewa bilong mi
bikos mi no ken daunim na brukim kaikai


I had gone to a three-day trip to a village.
No Gas,No Water supply,No Power,
I stayed to real self-sufficient family as home stay.
The landscape is magnificent.
The same as the living :)
I drunk (of course "boiled") water from river,
I ate greens which I've never seen,
and I ate leaf & stem of pumpkins.
So there are staying in my bowels
because I couldn't digest :p

0 件のコメント:

コメントを投稿